Communities across Coventry and Warwickshire are being encouraged to come together over a cup of tea and a slice of cake.